大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于留学生要学什么专业的问题,于是小编就整理了5个相关介绍留学生要学什么专业的解答,让我们一起看看吧。
- 将来要是做同声传译,本科最好报什么专业?
- 为什么中国留学生很少报考法律专业?律师、法官收入不低吧?
- 你身边公务员、事业单位的子女,大学学的什么专业?在哪里就业?
- 汉语言文学专业,英语,思想教育专业,大一新生选哪个更好?
- 如果进入南开大学,选什么专业最好?
将来要是做同声传译,本科最好报什么专业?
目前,国内培养同传的几乎都在外国语学院或者翻译学院的英语专业或者翻译专业,所以最好报读英语或者翻译。小语种也有,但相对来说比较少。但是,仅仅有本科学位远远不够,因为翻译硕士现在都严重过剩。
全国招翻译硕士(口译)的学校也不少,但是同传挑战性高,市场需求并不高,很少有人能够找到对口的口译工作,最后要不就自由职业,要不就改行。
如果真的有决心,有毅力,有能力,本科读完可以申请英国的巴斯大学、纽卡斯尔大学的口译硕士,或者美国蒙特雷国际学院的翻译硕士。这几个认可度高,培训专业。
- 首先,如果真的想做同传,可以选择口译相关的专业,我们学校当时的英语专业在大三的时候就单独挑出来了一部分能力比较强的学生组成了一个口译班,专门学习口译,还有机会在学校及省里、市里的活动上担任助理口译,多给大家一些锻炼机会嘛,后期有没有人真正走上了口译的路我就不清楚了,不过这条路很难,刚分班的时候老师就说了,同传是个很大的缺口,全国上下真正优质的同传不过几十,可见竞争真的很大。
- 然后,如果真的做同传,就要做好各种准备工作,口译能力就不说了,是必然的,其次还要阅读大量的书籍,广泛涉猎,有渊博的知识背景,还要有随机应变的思维和临场反应的能力。我后来工作中有认识一个做同传的女生,当时她在那个小格子屋里做同传,全程没见人,光听见声音了,传的还不错,中场休息的时候跟她聊了几句,压力很大,开会前几天都睡不着觉,所以做这个不仅得技术过硬,还得心理强大啊。
尽管很多人都知道这个同声传译这个收入很高,但是这个真的是属于这个金字塔顶尖的尖,它的竞争就非常激烈!我们大概一个数字,就现在北上广加起来正宗的同声传译,大概也就是几百人,所以每年说实话都是大量的学外语,这包括英语,也包括一些小语种,这些同学实际上都是奔着同声传译这个方向在努力,但实际上一批一批在路上倒下,放弃转行,真正成功的是极少数。一个是要优秀,另外是这个真的是过人的资质。这个同声传业它也是分语种的,就是每个语种说说他都有这种同声传译产业的这种需要,但是从真正的业务量或者是这个未来的工作机会而言,英语还是占绝对优势的。小语种的同声传译也有,但是它相对市场这种机会比较少,所以现在基本上就是一些圈内的所谓的这个大牛,或者一些高校的顶级的这种老师已经被他们垄断了,新人很难再插得进去。这个做同声传译,它的门槛实际上至少是一个叫做口译的硕士,那这个也是有学校的要求的,对国内的话基本上就北外、上外、广外、再加上外经贸,外交学院!少数几个985!那国外有几个顶级的名校,像英国的巴斯、牛卡利兹,美国的这个蒙特雷,而且这个他也是有圈子的,就这种校友的***,就真正将来真的要在这个同传圈里面想站得住脚,那基本上都是这个师兄师姐带的!至于专业的选择,实际上倒有两条路可以走!一个是就是从学本科学英语,然后你这个再往这个口译研究生这个方向考,那另外一个也是因为现在越来越多的这种它需要有这个专业背景。就是说不光是要懂英语,所以你如果本科是学商科或者某一个理工科或者是法律,甚至像医学这样的这样的学生,但是你在学好本专业的同时,你的英语也水平也足够好,然后研究生去考这个口译的研究生!那这样的话将来在这个业内就是专门做某一行业的这种翻译,到后面做同声传译。
我的专业就是英语。我做的职业是留学咨询,其中就包括职业规划。
第一,学习英语以及很多小语种都可以做同传。这个我觉得很多人应该知道。这种语言学习的好,最后做同声传译。这个岗位经常是在大型会议里面,做同声传译的议员坐在小黑匣子里面。因为同声传译要求精力非常集中,反应非常敏捷,所以一般两个人一组,每二十分钟左右换一次轮流翻译。大家可以关注外交部发布新闻,其实下面记者有的带着耳机,就是听同声传译翻译我国外交部发言人的讲话。还有一种就是交替传译或者会议口译,就是每年两会总理记者招待会上面的翻译。之前爆红网络的张璐就是,当然她也可以做同声传译。
第二,学习其他专业也可以做同传。很多人有个误区,以为什么专业就做什么工作,其实不然。我记得胡适在哥伦比亚大学学习的时候,他的一位老师来国内做演讲,就是胡适做的翻译。为什么是胡适做翻译?因为其他人翻译不过来,他老师里面讲的一些专业内容其他人不懂。但是胡适并不是学习英语或者同声传译的。还有一些理工科的专业,涉及技术问题的,这个背后是一个大的专业,不是简单查阅一些资料就可以应对的,通常也是由该领域懂英文的人做的,这些人通常都是有海外留学背景。回到国内包括国外大学招收会议口译(也就是培养同声传译),基本上也是喜欢招收非英文专业,但是英语好的学生,而且是不限定专业的。不过财经类和理工技术专业显然更受欢迎,因为市场需求更多。8
第三,人工智能代替同声传译至少目前还是不现实的。谷歌翻译其实挺不错的,包括市面上也有很多翻译设备,但是经常会出错。比如“林则徐虎门销烟”翻译成“林则徐在虎门销售香烟”。机器毕竟是机器,目前一方面即使不够智能,另一方面以后也不会取代,只不过对人要求更高而已。
所以总结起来,你学习任何专业都有可能可以做同声传译。不管学习任何一个专业都要求你全面发展。因为首先同声传译就是要求很高的一个职业,同时这个职业要求人的学习能力必须非常强,因为他要时刻学习自己不知道的新知识,而且很快掌握。
本文为出国留学独立顾问闫胜龙原创,转载请联系授权。原创不易。
为什么中国留学生很少报考法律专业?律师、法官收入不低吧?
现在去外国留学的人,更多的是想去外国渡一层金身,以海归身份,回国谋取一份高收入的工作,真正能在国外立足并取得一份好工作的人不多,特别是法律专业的,读完书想留下来取得一份律师,法官职位,基本上没有什么可能。但如果回来,因为中国的法律和他们所学的法律不尽相同,所以也少有人请他们,只能在一些涉外的公司担任法律顾问,在这一点上又不及外国人所拥有的优势,正因如此,能够取得职位可能性少,很自然就少有人读。
在欧美[_a***_]学法律你先了解一下学费吧,再了解一下需要上多少年学才可以毕业,最后你再搞清楚在欧美国家考法律专业的门槛有多高?关键就是毕业以后如果留不下怎么办,回国吗?中国法律和欧美宪法不同,你付出了血的代价学了一堆垃圾,即是有中国的国籍律师事务所聘请你又能给你几个银元?欧美两大学科留学生很少涉足,第一是医生,第二是律师,主要原因花了血本风险性太大,除非移民,也么性价比太低。这么高门槛的专业能考上就已经说明是精英中的精英了,没必要趟这些浑水,有的是选择。
首先律师这个行业对人的智商要求高,在美国更是如此,不但要有沉稳的心里,极高的智商,多年积攒的任职经验,特别是华人,一般都是处理和中国有关的案子,要想进入高级律师俱乐部,那是不容易的。如果真要学了律师情愿在国内干,到美国干律师那是有极高智商和人脉的地方。所以这碗饭,吃起来不易。
律师在西方国家是高收入的象征。或者换个说法,律师在西方资本主义社会是象征着司法系统的喉舌。所以有名的律师在社会中是在社会上层的,不仅可以影响诸多的案件,还拥有极为广泛的上层人脉。在很多西方国家,法律专业大都不太会让外国留学生进入,并且设置了极高额的学费来阻止本国的底层民众报考,这可算是一个上层社会的通道。美国法律系的本科生毕业时平均背负7万美元的债务:你上了四年本科以后一分钱没赚到,花了不少钱,还欠7万美元,可想门槛是多高。
对于中国留学生而言,即使有钱且非常***地能在西方国家的法律系学习和毕业,在当地以外国人的身份走律师道路是极其艰难的,而回国的话相比于学费而言其性价比极低。国内的律师可比西方国家的律师赚的钱少多了。所以中国留学生大多数不会选择报考法律系
你身边公务员、事业单位的子女,大学学的什么专业?在哪里就业?
身边同事朋友的儿女,学什么专业的都有:男孩子学建筑,上海同济大学本科、美国硕博毕业,现在在某985大学任教。学计算机的也比较多,有毕业北京大学,现在某大型游戏公司工作,有其他重点大学计算机专业毕业进入银行工作的。还有学物流管理,现在在网易游戏工作的。还有读免费师范出来当老师的。学医学的也比较多,多是研究生毕业,进入各市级医院。还有学药学、英语、经济、法律、艺术等的,进入社会各个行业。一般来说,家长有一定文化的都比较尊重孩子的选择,其实每个行业都有自己的发展机会。
其实大学很多专业都可以考公务员,也有少数冷门。不同机关事业单位岗位设置不同,招聘专业方向也不一样。具体可以参考每年的各大考试网站。
抛开公务员本身的专业,直接说他们子女的大学专业吧,很多时候会跟大人的工作领域方面挂钩,毕竟也积累了一定的人脉。好几个孩子学的法律专业,后来考入了***,基本还是鼓励自己孩子年年考公务员的,反正可以考到36岁,多学多练,分数总是一年比一年好(当然也有部分定岗定向的,为了解决内部编制问题,还会有其他年龄限制。今年的一次招聘考试,只允许本届毕业生报名);近期读大学的,尽量选择985、211(大部分公务员家孩子成绩都不会差,高考基本都是本科线上,毕竟经常会被问到孩子成绩,太差了有点丢人😂😂😂所以也是主抓成绩,求学路上一直补补补的那类)。高出一本几十分的女孩子,父母基本禁止离开省,或者只允许江沪范围,选的本省最好的几所大学,作两手准备,既能做老师,又能考公务员(专业忘记问了),男孩子如果读不了本省的211,也会选择外省的211,基本都会规划好人生路线,有门路的更会定向培养专业。女生一般读法律、文秘、财会类专业,男生也有读生物、物理、计算机类专业,因为有的分数低,需要服从专业,所以被调剂进了很多冷门专业。不过不喜欢自己专业的,大一时候认真学,考高分,争取大二换专业。
这里给点小建议,大学四年一定要好好读书,保持成绩优异,多做班干部,进学生会,经常出现在老师面前,增强识别度与认识度(有的毕业了老师都不记得你的名字),这样老师有什么好事都能想到你,比如奖学金、入党。。。最重要的是大学里还可以竞考选调生(也属于公务员一类),晋升也比一般的公务员要快。所以,千万不要荒废你的四年,早点做好人生规划。
大学期间早做准备,多参加活动,多参加培训考试,成就感满满的毕业。加油(ง •̀_•́)ง
汉语言文学专业,英语,思想教育专业,大一新生选哪个更好?
首先看你喜欢。从你提供的三个专业看,都是师范类专业吧。
从现在中小学教育实际需求看,如果你未来要当教师,肯定是选择英语专业最好就业,其次中文系,其次政治。因为现在开始文理不分科,学生选科喜欢选政治的人偏少,于是教师的需求量不大。而中文系,以后要上中小学语文课,这个累了,愿意补课的人又少,挣钱机会也就少了。
但是,如果你不是想到当老师,你可以选择中文,因为它用途广,考研方便。二是选英语,因为她设置的高校太多,基本没有什么专业性,不好就业,考研也没有多大优势。政治,你可以选择考公务员。
兴趣是最好的老师,虽是老生常谈,但真的不无道理。你首先要问问自己,内心最喜欢哪个学科,就选那个学科。因为喜欢,所以能从中获得学习的快乐,学习起来感觉比较容易,不但你的大学四年会过得很快乐,而且还能获得完成学业的价值感,为以后的工作、考研增强信心、做有益的铺垫。
如果你无法明确自己最喜欢哪一个学科,就要考虑一下未来的职业规划。你是想当老师呢?还是想出国留学、考研、考公务员。
如果是想当老师,选择汉语言文学、英语、思想政治教育都不错。语文和英语是主力学科,是学生都要学,学校和家长也都很重视,教学过程中普遍受欢迎。思想政治教育虽然没有像语文和英语那样受学生和家长的欢迎,但是国家非常重视对青少年的思想引导和教育,目前情况下,也是各个学校不可或缺的一门学科。
如果你想出国留学,选择英语比较好。如果想考公务员,选择汉语言文学和思想政治教育都可。
如果你想当可以收费补课的老师,就选择汉语言文学和英语,因为不少家长会给孩子找补课老师,或者让孩子到社会民办机构补课。
有一点你务必要清楚:不允许在职教师收费补课,这是红色底线,违反者一票否决。
兴趣是最好的老师,如果没有兴趣,就不想学,容易挂科,在大学一挂科就与各种奖项,奖学金,评优无缘,想拿学校几千块钱的奖学金,想发展党员,就不能挂科,没有兴趣 学不下去还想转专业,转专业非常麻烦,成绩要好,就算是成绩好也不一定同意,除非你愿意留一级,读两次大一。
所以说好好考虑,我认为学汉语言文学和英语当老师比较有优势,因为它们是主科,永远都有需求,如果写作能力好,可以往很多方面发展,比如现在的自媒体;英语说得溜,走遍天下无敌,而且大学需要考英语四六级,考研也必须要考英语。
思政的话也可以当老师,而且思政考公务员对于考研都有利。
你好,我是天天,一线教师,很高兴来回答你的问题。
看到这三个专业,想必题主是一个女生吧……
选专业暂且考虑到以下角度(越靠前越重要):
1.是否感兴趣,以及自己未来想从专业上得到什么样的职业
因为选的专业,大学需要学四年,如果对所选专业不感兴趣,大学就失去了很大的一个快乐。
而且选的专业,会潜移默化地影响你的性格,思维,行为习惯。最后会影响你的职业。
2.当下的社会经济状态,以及行业所需
选一个比较贴合社会发展的方向,也是为了将来更好的毕业。你肯定听过一句话,毕业即失业,因为本科毕业生太多了,所以选好一个热门专业,更有利于你的就业。
而且有的行业,虽然毕业生很多,但是还会很好就业,因为行业需求量很大。
男怕入错行,女怕嫁错郎。所以选好自己的专业很重要的!
3.专业所在学校的发展及各方面影响因素
如果进入南开大学,选什么专业最好?
谢邀。
没什么专业是最好的,因为与时俱进,你在成长的同时,大学的专业也在发展。
推荐有四类:
想看一个学校的某个专业的实力,有个参考标准建议大家参考:
专业类院校:例如中国地质大学、中国传媒大学、北京外国语大学、武汉理工大学、财经类大学等。
综合类大学:就要看看最早筹建的专业和学院,往往离现在的时间越久远,该专业或者该学科门类一定不会很差。
仅供参考!
南开大学是国内学科门类齐全的综合性、研究型大学之一。在长期办学过程中,形成了文理并重、基础宽厚、突出应用与创新的办学特色。有专业学院26个,学科门类覆盖文、史、哲、经、管、法、理、工、农、医、教、艺等。有本科专业86个(其中国家级特色专业18个)。有国家“双一流”建设学科5个,一级学科国家重点学科6个(覆盖35个二级学科),二级学科国家重点学科9个,一级学科天津市重点学科32个。
参考访问地址:***s://gaokao.chsi***.cn/sch/schoolInfoMain--schId-48.dhtml
到此,以上就是小编对于留学生要学什么专业的问题就介绍到这了,希望介绍关于留学生要学什么专业的5点解答对大家有用。