把地址写下来怎么样英文怎么说,把地址写下来怎么样英文怎么说啊

大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于把地址写下来怎么样英文怎么说的问题，于是小编就整理了3个相关介绍把地址写下来怎么样英文怎么说的解答，让我们一起看看吧。

1. 中国地址英文如何写？
2. 请问英文地址怎么写？
3. 请问英文地址怎么写？

中国地址英文如何写？

Room X, X , LianHuaBeiCun, Futian District, Shenzhen City,GuanZhou Province.

中文地址的排列顺序是由大到小，如：X国X省X市X区X路X号，而英文地址则刚好相反，是由小到大。如上例写成英文就是：X号，X路，X区，X市，X省，X国。

举个例子供参考：

1. 住址：浙江省台州市黄岩区天长路18号201室。

Address: Room 201, 18 Tianchang Road, Huangyan District, Taizhou City, Zhejiang Province.

2. Address：1120 Lincoln Street, Denver, CO 80203,USA.

住址：美国科罗拉多州丹佛市林肯街第1120号，邮编80203。

请问英文地址怎么写？

英文地址书写方法：

英文地址的写法与中文相反。地址单位是从小大到的顺序从左到右书写，地址单位之间要用半角逗号隔开，最后一行写有国家名称。

例如：中国湖南省长沙市雨花区中意路10号，

英文写法为：No.10 Zhongyi Rd,Yuhua district, ChangshaCity,Hunan Prov,China)。

英语：

请问英文地址怎么写？

寄达城市名的批译： 我国的城市名有用英文书写的，也有用汉语拼音书写的。例如“北京”英文写为“Peking”，汉语拼音写为“Beijing”，二者虽然都是用拉丁字母，但拼读方法不同，前者是以音标相拼，而后者则是用声母和韵母相拼的，批译时要注意识别，以免错译。02街道地址及单位名称的批译： 常见的有英文书写、汉语拼音书写、英文和汉语拼音混合书写三种。03英文书写的，例如：6 East Chang'an Avenue Peking 译为北京市东长安街6号； 汉语拼音书写的，例如：105 Niujie Beijing 译为北京市牛街105号；英文、汉语拼音混合书写的，例如：No.70 Dong Feng Dong Rd. Guangzhou 译为广州东风东路70号。04机关、企业等单位的批译：收件人为机关、企业等单位的，应先译收件人地址，再译单位名称。05姓名方面： 外国人习惯是名（First name）在前，姓（Last name）在后。若碰到要一起填的，最好要注意一下顺序，不过要是填反了，也没关系。

中国银行收支票时是都承认的。 例如：***，可写成Gang Liu，也可写成Liu Gang。06地址翻译：先小后大。 中国人喜欢先说大的后说小的，如**区**路**号。

而外国人喜欢先说小的后说大的，如 ：**号**路**区，因此，在翻译时就应该先写小的后写大的。中国山东省青岛市四方区洛阳路34号3号楼4单元402户：Room 402, Unit 4, Building 3, No.34 Luoyang Road, Sifang District, Qingdao City, Shandong Province, China

到此，以上就是小编对于把地址写下来怎么样英文怎么说的问题就介绍到这了，希望介绍关于把地址写下来怎么样英文怎么说的3点解答对大家有用。